msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Popup4Phone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: Tue Feb 23 2016 23:30:36 GMT+0700 (Юго-" "Восточная Азия (зима))\n" "PO-Revision-Date: Tue Feb 23 2016 23:32:32 GMT+0700 (Юго-" "Восточная Азия (зима))\n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: \n" "Language: Turkish\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;" "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;" "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;" "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n" "X-Loco-Target-Locale: tr_TR\n" "X-Generator: Loco - https://localise.biz/" #. Name of the plugin msgid "Popup4Phone" msgstr "" #. URI of the plugin msgid "http://popup4phone.com" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "Popover/popup dialog for collecting the user`s phone numbers" msgstr "" #. Author of the plugin msgid "Ivan Skorodumov" msgstr "" #. Author URI of the plugin msgid "http://popup4phone.com/author" msgstr "" #: ../includes/main.php:157 ../templates/admin/integrations.tpl.php:2 msgid "Integrations" msgstr "" #: ../includes/main.php:163 ../templates/admin/help.tpl.php:2 msgid "Help" msgstr "" #: ../includes/components/leads-table.php:35 msgid "Lead" msgstr "" #: ../includes/components/leads-table.php:36 ../includes/components/leads.php:31 . #: ./includes/components/leads.php:40 msgid "Leads" msgstr "" #: ../includes/components/leads-table.php:122 msgid "No leads" msgstr "" #: ../includes/components/leads-table.php:149 ../includes/components/leads-table. #: php:218 ../includes/components/leads.php:183 msgid "Web stat" msgstr "" #: ../includes/components/leads-table.php:203 msgid "Time" msgstr "" #: ../includes/components/leads-table.php:213 ../includes/components/settings.php: #: 231 msgid "Title" msgstr "" #: ../includes/components/leads-table.php:283 msgid "Delete" msgstr "" #: ../includes/components/leads-table.php:341 #, php-format msgid "Lead(s) #%s have been deleted" msgstr "" #: ../includes/components/leads.php:149 msgid "Title of the page" msgstr "" #: ../includes/components/leads.php:150 msgid "Referer" msgstr "" #: ../includes/components/leads.php:151 msgid "Landing page" msgstr "" #: ../includes/components/leads.php:152 msgid "Visited pages" msgstr "" #: ../includes/components/leads.php:153 msgid "Time of beginning of the session" msgstr "" #: ../includes/components/leads.php:155 msgid "Browser" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:38 ../templates/admin/settings.tpl.php:10 msgid "Settings" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:107 ../templates/admin/help.tpl.php:53 msgid "Name" msgstr "İsim" #: ../includes/components/settings.php:108 msgid "Phone" msgstr "Telefon" #: ../includes/components/settings.php:110 msgid "Message" msgstr "Mesaj" #: ../includes/components/settings.php:117 ../includes/components/settings.php:182 msgid "Popup form" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:118 msgid "Inline form" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:119 msgid "Required" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:120 msgid "Label" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:121 msgid "Placeholder" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:138 msgid "Field" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:174 msgid "" "Changes in the settings will take effect only after reloading of the page " "containing the form/button" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:178 msgid "Main" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:187 msgid "Button" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:192 msgid "Form" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:197 msgid "Fields" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:202 msgid "Notifications" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:215 msgid "Auto popup" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:220 msgid "Delay for auto popup, seconds" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:225 msgid "Pause between the repeated shows for the same visitor, days" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:232 msgid "Can't find something you want?" msgstr "Aradığınız şeyi bulamadınız mı?" #: ../includes/components/settings.php:236 msgid "Examples: " msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:238 msgid "ask if user can't find interesting details" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:240 msgid "invite to test" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:242 msgid "offer to request a call back" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:244 msgid "highlight current promotion" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:246 msgid "give special promotion for the form submission" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:283 msgid "Label for submit button" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:288 msgid "Message for show during form submission" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:289 msgid "Form is being sent" msgstr "Form gönderiliyor" #: ../includes/components/settings.php:293 msgid "Message for show after the form submission" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:294 msgid "Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:299 msgid "JavaScript code for execution after the form submission" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:302 msgid "To integrate with other analytic / conversion tracking systems, etc." msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:305 msgid "Show copyright link" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:314 msgid "Popover button enabled" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:320 msgid "Animate (bounce)" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:325 msgid "In order to avoid overlapping with the \"Scroll to Top\" button" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:327 msgid "Bottom offset, px" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:333 msgid "Right offset, px" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:339 msgid "Width, px" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:344 msgid "Height, px" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:348 #, php-format msgid "Hexadecimal value, for example, %s" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:352 msgid "Phone handset color" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:360 msgid "Background color" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:368 msgid "Send notify about new lead to email" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:372 msgid "new request on web-site (*|SITE|*)" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:374 msgid "Subject of email" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:382 msgid "Body of email" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:390 msgid "Send events" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:395 msgid "Events *category*" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:400 msgid "Events on popup form opening" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:404 ../includes/components/settings.php:423 msgid "Action" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:409 msgid "Label on *auto* opening" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:414 msgid "Label on opening *by click*" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:419 msgid "Events on submit" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:428 msgid "Label for *inline* form" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:433 msgid "Label for *popup* form" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:438 msgid "Isn't needed if you had already inserted Google Analytics code" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:441 msgid "Google Analytics code" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:445 msgid "Add code" msgstr "" #: ../includes/components/settings.php:457 #, php-format msgid "Looks like: %s (where to get it: %s)." msgstr "" #: ../templates/_form-general.tpl.php:72 msgid "Error" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:6 #, php-format msgid "If you like Popup4Phone please leave a %s rating." msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:8 msgid "Thank you very much in advance!" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:14 #, php-format msgid "If you have any problems - please contact me: %s" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:22 #, php-format msgid "Help to translate plugin on your language: %s" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:30 msgid "There are three ways to use Popup4Phone plugin" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:32 msgid "Auto popup with some delay after loading of the page" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:33 msgid "Popover button, where the user can click and open the form" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:34 msgid "Shortcode/inline form" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:37 msgid "Shortcodes" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:39 msgid "show inline form and lock auto popup form" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:40 msgid "show inline form, NOT lock auto popup form" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:43 msgid "" "Also I recommend to use some trigger email service (like Mandrill) for a " "better deliverability" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:43 msgid "plugin" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:43 msgid "this is not my plugin, the link is provided just for reference" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:45 msgid "Subscribe to mailing list and get priority support" msgstr "" #: ../templates/admin/help.tpl.php:71 msgid "Subscribe" msgstr "" #: ../templates/admin/integrations.tpl.php:5 msgid "" "Do you want to integrate this plugin with another system (helpdesk, CRM, etc." ")?" msgstr "" #: ../templates/admin/integrations.tpl.php:6 #, php-format msgid "You can order it here: %s" msgstr "" #: ../templates/admin/tbl.tpl.php:11 msgid "Export in CSV" msgstr ""